Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: интересность из канона (список заголовков)
11:46 

ссылки на официальные материалы по BnHA

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
Дорогой BnHA-фандом. Официальные материалы доступнее и ближе, чем вы думаете. Они уже есть в сети, и давно.

Переводы новелл на английский - в процессе, благодарность в ноосферу и лично адресовать чудесной bakookies
Сканы иллюстраций второго тома новелл - иллюстрации первого тома как-нибудь отсканирую и почищу
Пересказопереводы новелл на русский - в процессе

5 аудиодрам первого сезона
Первая аудиодрама второго сезона
Перевод на английский третьей аудиодрамы первого сезона (летний фестиваль с Тодороки и Яойорозу)

Variety cards - ученические карточки персонажей (13 из 32), остальные в процессе чистки

@темы: Интересность из канона, Boku no hero academia

00:14 

BnHA CD-drama

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
По мере выхода новых дисков будут появляться и новые аудио-драмы, а пока - наслаждайтесь первым треком второго сезона - The Determination for the Sports Festival!


@темы: Boku no hero academia, Интересность из канона

00:11 

Пересказопереводы новелл по БнХА

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
А сюда я буду кидать переводы новелл.
Пересказоперевод вторичный, первичный (англ.) можно найти у lovemeteorstrike и bakookies (разрешение на вторичный перевод получено). В ближайшее время постараюсь полноценно перевести эту и остальные переведённые главы. На данный момент на английский переведены:
Том 2, глава 1: Учебные группы приступают к делу
Том 2, глава 4: Союз АВ: девичник
Том 2, глава 5: Перестарались
Том 2, глава 6: После пирушки


Том 2, глава 5: Перестарались. Быстрый пересказоперевод

@темы: От канона до фанона, Интересность из канона, Boku no hero academia

03:47 

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
Дочитала "Сумеречный зоопарк". Очень приятная манга. Незамысловатая, но сентиментальная и милая история о ценности дружбы и любви - не романтической, а любви к ближним. О том, что люди могут меняться - и меняются, если стремятся к этому. А иногда меняются и под давлением обстоятельств - иногда к худшему, а иногда и к лучшему.


P.S. Очень люблю, когда мангаки переносят персонажей из своих старых работ в новые. Сакамата и Увабами, разумеется, самые очевидные, но определённое сходство можно найти ещё и между Иккаку и Иидой, а Касаи во многом напоминает мне Коду.

P.S.S. Вспомнила, где я видела Хану и Кикучи ещё до того, как решила почитать "Зоопарк".



upd.
В семнадцатый раз перечитывала BnHA в поисках подтверждения кое-каких ОТПшных догадок, в процессе нашла Тойтой в тридцать шестой главе.

@темы: Интересность из канона

20:17 

МИЯ!!!

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
Просто мини-интервью с Ямамото Юхеем, сыгравшим роль Мачимии в шестой постановке по педали.


Q. What do you think about Miya?

A. Despite his appearance, the way he acts and what he says, he’s the kind of guy who cares about his teammates, who has a strong sense of responsibility. He gets his message across with his actions instead of actually sharing his thoughts with his friends. Since he often changes his expressions and demeanor, it was hard to act as him lol, but that’s why I like him.

Q. And what about Ibitani?

A. Ibitani kind of lives an existence where he supports Machimiya by staying by his sides like a wife would. He’s calm and composed, and thinks before speaking. He’s kind of like the control tower of the team. When we read the brochure together, we saw that it said Machimiya and Ibitani are like a married couple. We were really surprised lol.


Источник

Я ору. Я так ору.
Супружеская пара. «Как жена». Как их можно не шипперить...

@темы: От канона до фанона, Интересность из канона, Yowamushi Pedal

22:25 

Педальное-каноничное

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
Сегодня осознала одну очень интересную вещь.
Электронка Аракиты - akichan@что-то-там.
Аки-чан.
Его электронный адрес - кличка его собачки.
Спасибо, я всё.

@темы: Фабрика фанона, От канона до фанона, Интересность из канона, Yowamushi Pedal

06:12 

Педальное-каноничное

Очередная глупость, важнее которой не бывает.
[15.02.15, 03:35:21] Сирин: А я ору
[15.02.15, 03:36:36] Сирин: Даш, поорёшь со мной?
[15.02.15, 03:36:59] Вёрджи: у меня соседи спят все, они не оценят
[15.02.15, 03:38:12] Сирин: Тогда молча ори
[15.02.15, 03:38:17] Сирин: Короче, жуть педальная
[15.02.15, 03:38:32] Сирин: Я просматривала странички с нужными мне персонажами
[15.02.15, 03:38:54] Сирин: И обратила внимание на интересное прозвище, которое Аракита дал Куроде вот в первые же минуты знакомства
[15.02.15, 03:41:00] Сирин: "Ама-чан". Ладно, понимаю, "наивнячок". В случае Аракиты это "-чан" - признак уважения или чего-то в духе "нуок, ты сильный, признаю". Но проблема в том, что "ама" (甘) это не только "наивный", но и "сладкий". И мне теперь плохо, и я ору.
[15.02.15, 03:42:28] Вёрджи: итак
сейчас в моём воображении
аракита
с его вечно кривым ебл... лицом
и этим его офигенным голосом
говорит куроде
"привет, сладенький"
[15.02.15, 03:42:47] Вёрджи: хорошо, я смогу пережить почти без сна вторые сутки, я сильный.
[15.02.15, 03:43:36] Сирин: Знаешь, второй вариант обращения звучал как "дурачок", и я не знаю, что хуже.
[15.02.15, 03:44:05] Вёрджи: я чувствую, как на моей голове появляются седые волосы.
[15.02.15, 03:44:11] Сирин: Почему?
[15.02.15, 03:44:38] Вёрджи: потому что джаст ноу
[15.02.15, 03:45:20] Сирин: Идинафиг, это мой ОТП. Но именно с "наивнячком" и с поправкой на специфику общения Аракиты.

@темы: От канона до фанона, Интересность из канона, Заметки практикующего графомана, Yowamushi Pedal, Фабрика фанона

Sirin's nest

главная