00:36 

И снова...

Сирин - птичка певчая
Очередная глупость, важнее которой не бывает.
Всё-таки я люблю свою школу.
Стояла на дежурстве (до декабря это всё еще входит в обязанности нашего потока), как обычно, стандартная система - изредка зыркать на учеников поверх очков и айпада с очередной историей, механическим голосом выдавать шаблонное "все на улицу, пожалуйста, освободите коридоры, не бегайте, куда направляетесь?". Откуда явилась мисс Раустел - не знаю, но глаза у нее были без преувеличения квадратные. Разве что за руки не хватала с щебетанием "как же я счастлива, что хоть кто-то выполняет свои обязанности!". Я, конечно, понимаю, что из восемнадцати префектов на дежурстве появляются только двое, но всё-таки, в мифы о невозмутимости и ледяном спокойствии норвежцев после такого зрелища верится с трудом.
Не успела справиться с собственными квадратными глазами - в коридоре появился учитель искусства и незамедлительно обратился с несколько странным на мой взгляд, вопросом. "Ирина, ты знаешь русский?". Звание Сирин я оправдала, глазами хлопала, как заправская сова.
"Разумеется, сэр. Лучше многих русских в этой школе".
"Тогда вопрос жизни и смерти - сможешь перевести статейку? У жены завтра конференция, клиенты русские приезжают, по-английски говорят, но не очень. Позарез надо!"
"Не вопрос, сэр. К вечеру будет сделано".
"По гроб жизни обязан!"
И убегает, насвистывая тему из "Sweeney Todd".
Я что-то пропустила в этой жизни?
А статейку уже отправила.

@темы: Околошкололо, Житейские воззрения птицы Сирин, Век живи - век учись

URL
Комментарии
2011-09-29 в 22:23 

mad mind
Look on the bright side - suicide.
Что именно из Тодда?

2011-09-29 в 22:53 

Сирин - птичка певчая
Очередная глупость, важнее которой не бывает.
"Pretty women". На уроках он обычно свистит "No place like London".

URL
2011-09-30 в 00:19 

mad mind
Look on the bright side - suicide.
Сирин - птичка певчая, хороший вкус у чувака!))

2011-09-30 в 00:25 

Сирин - птичка певчая
Очередная глупость, важнее которой не бывает.
"Чуваку" под сорок, свистит всё, что вообще можно насвистеть, обожает "Акиру" и обсуждать с ученикам видео с YouTube. *ужаснулась краткому описанию учителя*

URL
2011-09-30 в 00:35 

mad mind
Look on the bright side - suicide.
Сирин - птичка певчая, крут, говорю же)) О вкусах не спорят)

2011-09-30 в 00:48 

Сирин - птичка певчая
Очередная глупость, важнее которой не бывает.
Nia DaliS, так я ведь и не спорю. Я просто тихо пребываю в шоке.

URL
   

Sirin's nest

главная