хреническая хтонь | прахоптаха | всё плохорошо
Кто слоупок? Я слоупок! Но всё равно, пусть лежит здесь, раз уж на моей совесть шесть из восьми текстов.
Тексты
И снова в бой
И снова в бой
(Оригинал: Любэ - Давай за)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Здесь, за стеной, каждый смерти глядит в лицо.
Страх познают и сильнейшие из бойцов.
В схватке титанов и человечества
Каждая вылазка кажется вечностью.
Нас была сотня, лишь тридцать осталось,
Лица в крови, в душах скорбь и усталость.
И снова нас оттесняют титаны,
Мы отступаем зализывать раны.
И снова в бой - нам нечего терять.
Сражаться - до последнего бойца.
Мы за стеной устали выживать.
Сражаться - до победного конца.
"Не отступать" - отдал нам командир приказ.
Шаг за ворота - и смерть окружает нас.
Хочется верить, что мы всё же выживем.
Нам остаётся молить силы высшие...
В этом бою нет увечных и раненных.
Ты или цел, или ты - корм титаний.
Пан иль пропал, не дано больше выбора.
Страшная сказка, вмиг ставшая былью.
И снова в бой - за тех, кого уж нет,
Кто не прожил хотя бы двадцать лет.
Хранит стена проклятый свой секрет,
И на него прольём мы правды свет.
Мы не сбежим, поджавши хвост.
За Шиганшину и за Трост,
За тех, кто умер в этот час,
За жертвы каждого из нас,
За Легион, за Гарнизон,
За нанесённый нам урон,
За то, что длится век война
Отплатим мы врагу сполна.
В ящике дальнем нашивки крылатые,
Тех, кто погиб, тех, кто были солдатами.
Вместо могил - лишь кусочки материи,
Память о павших, о боли потери.
Всем нам вовек не забыть ада нашего,
Криков солдат, в бою съеденных заживо...
Тщетно взываешь к богиням ты, верующий.
Кто знает, может быть, ты станешь следующим?..
И снова в бой...
Пока живой...
И снова в бой!
Сражаться - до победного конца.
(Оригинал: Любэ - Давай за)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Здесь, за стеной, каждый смерти глядит в лицо.
Страх познают и сильнейшие из бойцов.
В схватке титанов и человечества
Каждая вылазка кажется вечностью.
Нас была сотня, лишь тридцать осталось,
Лица в крови, в душах скорбь и усталость.
И снова нас оттесняют титаны,
Мы отступаем зализывать раны.
И снова в бой - нам нечего терять.
Сражаться - до последнего бойца.
Мы за стеной устали выживать.
Сражаться - до победного конца.
"Не отступать" - отдал нам командир приказ.
Шаг за ворота - и смерть окружает нас.
Хочется верить, что мы всё же выживем.
Нам остаётся молить силы высшие...
В этом бою нет увечных и раненных.
Ты или цел, или ты - корм титаний.
Пан иль пропал, не дано больше выбора.
Страшная сказка, вмиг ставшая былью.
И снова в бой - за тех, кого уж нет,
Кто не прожил хотя бы двадцать лет.
Хранит стена проклятый свой секрет,
И на него прольём мы правды свет.
Мы не сбежим, поджавши хвост.
За Шиганшину и за Трост,
За тех, кто умер в этот час,
За жертвы каждого из нас,
За Легион, за Гарнизон,
За нанесённый нам урон,
За то, что длится век война
Отплатим мы врагу сполна.
В ящике дальнем нашивки крылатые,
Тех, кто погиб, тех, кто были солдатами.
Вместо могил - лишь кусочки материи,
Память о павших, о боли потери.
Всем нам вовек не забыть ада нашего,
Криков солдат, в бою съеденных заживо...
Тщетно взываешь к богиням ты, верующий.
Кто знает, может быть, ты станешь следующим?..
И снова в бой...
Пока живой...
И снова в бой!
Сражаться - до победного конца.
Песенка об уборке
Песенка об уборке
(Оригинал: Песенка Водяного)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: Shuji Chou
Весь день танцую я с метлой,
Веду я с грязью смертный бой,
А то внутри жилища
Кошмарная грязища.
Фу, какая гадость!
Эх, жизнь моя - уборка
Аж до седьмого пота.
Благоухает хлорка…
А мне стирать, а мне стирать,
А мне стирать охота.
Весь день танцую я с метлой,
Кто б разделил мой труд со мной!
А эти новобранцы…
Все шифтеры-засранцы!
Противно!
Эх, жизнь моя - уборка
Аж до седьмого пота.
Благоухает хлорка…
А мне стирать, а мне стирать,
А мне стирать охота.
(Оригинал: Песенка Водяного)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: Shuji Chou
Весь день танцую я с метлой,
Веду я с грязью смертный бой,
А то внутри жилища
Кошмарная грязища.
Фу, какая гадость!
Эх, жизнь моя - уборка
Аж до седьмого пота.
Благоухает хлорка…
А мне стирать, а мне стирать,
А мне стирать охота.
Весь день танцую я с метлой,
Кто б разделил мой труд со мной!
А эти новобранцы…
Все шифтеры-засранцы!
Противно!
Эх, жизнь моя - уборка
Аж до седьмого пота.
Благоухает хлорка…
А мне стирать, а мне стирать,
А мне стирать охота.
Песенка дезертира
Песенка дезертира
(Оригинал: Три белых коня)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Идут титаны - всё вокруг застыло,
И чуть нахохлился Ривай.
Пусть в ученьи нам непросто было,
Пусть в ученьи нам непросто было,
А в бою ты уж и вовсе не зевай!
И уносит меня, и уносит меня
Прямёхонько в центр проблем,
Сверкая и боком призывно блестя,
Мой преданный друг-УПМ.
Не бой, а ад. Чего ж мог ожидать я?
Но нас так просто не возьмут!
Девианты, чтоб их всех! Проклятье…
Девианты, чтоб их всех! Проклятье!..
Мне навстречу всё бегут, бегут, бегут.
И уносит меня, и уносит меня
Подальше от этих проблем,
Без газа почти, и слегка барахля,
Потрёпанный друг-УПМ.
Идут титаны - всё вокруг застыло,
И оказалось - я боюсь!
Там бравады той негусто было,
А теперь всё то, что было - сплыло,
И в истерике смеюсь, смеюсь, смеюсь.
И уносит меня, и уносит меня
Неясно, куда и зачем,
Шипя, и искря, и истошно дымя,
Увечный мой друг-УПМ.
И уносит меня, и уносит меня
Неясно, куда и зачем,
Шипя, и искря, и истошно дымя,
Увечный мой друг-УПМ.
И уносит меня, и уносит меня
Неясно, куда и зачем,
Шипя, и искря, и истошно дымя,
Увечный мой друг-УПМ.
(Оригинал: Три белых коня)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Идут титаны - всё вокруг застыло,
И чуть нахохлился Ривай.
Пусть в ученьи нам непросто было,
Пусть в ученьи нам непросто было,
А в бою ты уж и вовсе не зевай!
И уносит меня, и уносит меня
Прямёхонько в центр проблем,
Сверкая и боком призывно блестя,
Мой преданный друг-УПМ.
Не бой, а ад. Чего ж мог ожидать я?
Но нас так просто не возьмут!
Девианты, чтоб их всех! Проклятье…
Девианты, чтоб их всех! Проклятье!..
Мне навстречу всё бегут, бегут, бегут.
И уносит меня, и уносит меня
Подальше от этих проблем,
Без газа почти, и слегка барахля,
Потрёпанный друг-УПМ.
Идут титаны - всё вокруг застыло,
И оказалось - я боюсь!
Там бравады той негусто было,
А теперь всё то, что было - сплыло,
И в истерике смеюсь, смеюсь, смеюсь.
И уносит меня, и уносит меня
Неясно, куда и зачем,
Шипя, и искря, и истошно дымя,
Увечный мой друг-УПМ.
И уносит меня, и уносит меня
Неясно, куда и зачем,
Шипя, и искря, и истошно дымя,
Увечный мой друг-УПМ.
И уносит меня, и уносит меня
Неясно, куда и зачем,
Шипя, и искря, и истошно дымя,
Увечный мой друг-УПМ.
Guren no Yumiya (rus)
Guren no Yumiya (rus)
(Оригинал: Linked Horizon - Guren no Yumiya)
Автор перевода: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Тех, чьё имя неизвестно, подвиг не переоценишь.
В резком дуновенье ветра птицы в небо вновь взлетели.
Хоть сорви молитвой голос – ничего ты не изменишь.
Лишь стремленье к переменам нас приблизить может к цели.
Эти свиньи, что живут в хлеву, просто скот, что покорно идёт на убой.
Пусть они смеются - мы жаждем свободы. Мы, как волчья стая, рванём в бой!
И после века проклятой неволи мы нанесём удар ответный.
Вновь за стеною начнётся охота, только добычей будем не мы!
Тело пылает жаждой убийства, вмиг позабыв про все запреты.
Сумерки пусть озарив алым светом,
Стрела пронзит темноту!
(Оригинал: Linked Horizon - Guren no Yumiya)
Автор перевода: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Тех, чьё имя неизвестно, подвиг не переоценишь.
В резком дуновенье ветра птицы в небо вновь взлетели.
Хоть сорви молитвой голос – ничего ты не изменишь.
Лишь стремленье к переменам нас приблизить может к цели.
Эти свиньи, что живут в хлеву, просто скот, что покорно идёт на убой.
Пусть они смеются - мы жаждем свободы. Мы, как волчья стая, рванём в бой!
И после века проклятой неволи мы нанесём удар ответный.
Вновь за стеною начнётся охота, только добычей будем не мы!
Тело пылает жаждой убийства, вмиг позабыв про все запреты.
Сумерки пусть озарив алым светом,
Стрела пронзит темноту!
Песня фанатки
Песня фанатки
(Оригинал: Басков - Натуральный блондин)
Автор текста и исполнитель: Shuji Chou
Ему совсем не надоело
Убивать титанов лихо
За стеной гуляет смело
Где проходит – станет тихо
Будет с ними разбираться
Сколько бы его ни ели
Умудряясь возвращаться
Только с шрамами на теле
Только с шрамами на теле
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Я каждый раз ищу тебя, куда сбегаешь от меня
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Ну где же ты, моя звезда, мы будем вместе навсегда
Будем вместе навсегда
И фанаток набежало
Только въехал он в ворота
Девки, что же с вами стало
К моему блондину рота
Но похоже мы все мимо
Ведь капрал стоит с ним рядом
И сказала бы что мило
Только завидно однако
Только завидно однако
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Я каждый раз ищу тебя, куда сбегаешь от меня
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Ну где же ты, моя звезда, мы будем вместе навсегда
Будем вместе навсегда
(Оригинал: Басков - Натуральный блондин)
Автор текста и исполнитель: Shuji Chou
Ему совсем не надоело
Убивать титанов лихо
За стеной гуляет смело
Где проходит – станет тихо
Будет с ними разбираться
Сколько бы его ни ели
Умудряясь возвращаться
Только с шрамами на теле
Только с шрамами на теле
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Я каждый раз ищу тебя, куда сбегаешь от меня
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Ну где же ты, моя звезда, мы будем вместе навсегда
Будем вместе навсегда
И фанаток набежало
Только въехал он в ворота
Девки, что же с вами стало
К моему блондину рота
Но похоже мы все мимо
Ведь капрал стоит с ним рядом
И сказала бы что мило
Только завидно однако
Только завидно однако
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Я каждый раз ищу тебя, куда сбегаешь от меня
Натуральный блондин, развед-отряда командир
Ну где же ты, моя звезда, мы будем вместе навсегда
Будем вместе навсегда
Вечный бой
Вечный бой
(Оригинал: Би-2 - Встречная)
Автор текста и исполнитель: Shuji Chou
Я сам не свой
Схожу с ума я
Титаном бой
Ломает сразу
Как маятник
Качнет меня
Оставив только боль
Пока могу
Я защищаю вас
Но день придет
Не нужен стану я
И разопнут
Меня друзья
Пред вами на стене
Я не смогу
вам рассказать о том
Как страшно мне
Рвать кожу их теперь
Как солнце жжет
Мои глаза
Но я ведь человек
И каждый раз
Калеча плоть свою
Я ухожу
к несбыточному сну
В угоду вам
Убийцей стал
Верните мне меня
Вечный бой
Кровь и сотни мертвых тел
И павшие зовут с собой
Уйти за грань забыв
О живых
Преданный
Оставил детство за стеной
Отправился в последний бой
Не веря, что вернусь
С этой битвы
(Оригинал: Би-2 - Встречная)
Автор текста и исполнитель: Shuji Chou
Я сам не свой
Схожу с ума я
Титаном бой
Ломает сразу
Как маятник
Качнет меня
Оставив только боль
Пока могу
Я защищаю вас
Но день придет
Не нужен стану я
И разопнут
Меня друзья
Пред вами на стене
Я не смогу
вам рассказать о том
Как страшно мне
Рвать кожу их теперь
Как солнце жжет
Мои глаза
Но я ведь человек
И каждый раз
Калеча плоть свою
Я ухожу
к несбыточному сну
В угоду вам
Убийцей стал
Верните мне меня
Вечный бой
Кровь и сотни мертвых тел
И павшие зовут с собой
Уйти за грань забыв
О живых
Преданный
Оставил детство за стеной
Отправился в последний бой
Не веря, что вернусь
С этой битвы
В Легионе
В Легионе
(Оригинал: Кипелов - Я свободен)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
В небеса устремлена, простирается стена.
В той стене, как вижу я,
Пробита снова брешь.
Под холодный шёпот звёзд
Отстояли город Трост.
Бились долго и всерьёз,
И стал титаном я, врагов своих круша.
Моя судьба была на лезвии ножа.
На суде должны решить -
суждено ль мне дальше жить,
в Легионе ли служить,
как будто всё - игра.
Мы в ней пешки, кто король?
Кто сыграет эту роль?
Кто возьмёт всё под контроль,
не обративши в прах?
А я схожу с ума…
Моя судьба уж не зависит от меня.
В Легионе - клятву верности даю,
Чтобы снова проявить себя в бою.
В Легионе - или пан, или пропал.
В Легионе - или гроб, иль пьедестал.
В небеса устремлена, простирается стена.
Той стене, как вижу я,
Конца и края нет.
Человек или титан?
Вместо памяти - туман,
Я не знаю, кто я сам,
И что же ждёт меня,
И в чём моя вина.
Здесь, в Легионе, я хочу найти ответ!
В Легионе - словно крылья за спиной.
В Легионе - отправляюсь снова в бой.
В Легионе - свой я здесь, или чужой?
В Легионе - как остаться мне собой?
В Легионе - всякий раз идём на смерть.
В Легионе - слишком просто не успеть.
В Легионе - снова череда потерь.
В Легионе - вновь во мне проснулся зверь.
В Легионе - лишь обрёл - и потерял.
Всякий выбор - сожалений карнавал.
Я не знаю - кто враги, а кто друзья?
Умоляю - мне ответьте, кто же я?..
(Оригинал: Кипелов - Я свободен)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
В небеса устремлена, простирается стена.
В той стене, как вижу я,
Пробита снова брешь.
Под холодный шёпот звёзд
Отстояли город Трост.
Бились долго и всерьёз,
И стал титаном я, врагов своих круша.
Моя судьба была на лезвии ножа.
На суде должны решить -
суждено ль мне дальше жить,
в Легионе ли служить,
как будто всё - игра.
Мы в ней пешки, кто король?
Кто сыграет эту роль?
Кто возьмёт всё под контроль,
не обративши в прах?
А я схожу с ума…
Моя судьба уж не зависит от меня.
В Легионе - клятву верности даю,
Чтобы снова проявить себя в бою.
В Легионе - или пан, или пропал.
В Легионе - или гроб, иль пьедестал.
В небеса устремлена, простирается стена.
Той стене, как вижу я,
Конца и края нет.
Человек или титан?
Вместо памяти - туман,
Я не знаю, кто я сам,
И что же ждёт меня,
И в чём моя вина.
Здесь, в Легионе, я хочу найти ответ!
В Легионе - словно крылья за спиной.
В Легионе - отправляюсь снова в бой.
В Легионе - свой я здесь, или чужой?
В Легионе - как остаться мне собой?
В Легионе - всякий раз идём на смерть.
В Легионе - слишком просто не успеть.
В Легионе - снова череда потерь.
В Легионе - вновь во мне проснулся зверь.
В Легионе - лишь обрёл - и потерял.
Всякий выбор - сожалений карнавал.
Я не знаю - кто враги, а кто друзья?
Умоляю - мне ответьте, кто же я?..
Я еще живой
Я еще живой
(Оригинал: Носков - Это здорово)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Здесь, в стенах, я, как гость непрошеный,
Жил среди темноты и холода,
В подземельях давно заброшенных
Позабытого богом города.
Легион произвёл вмешательство:
И как пса затравил матёрого.
Но есть приятное обстоятельство:
Я ещё живой - это здорово.
Это здорово, это здорово.
Я навеки запомню, видимо,
Всех погибших, пропавших без вести,
На фронтах той войны неистовой,
Той, что кажется бесконечностью.
Позабыты все препирательства,
Не осталось былого норова,
Но есть приятное обстоятельство:
Я ещё живой - это здорово.
Это здорово, это здорово.
Ищем тех, кто замыслил предательство,
Знать бы, кого винить, которого?
Но есть приятное обстоятельство:
Я ещё живой - это здорово.
Я навеки даю обязательство,
Что не будет прощанья скорого.
И есть особое обстоятельство:
Я ещё живой!
Всё ещё живой - это здорово.
Это здорово, это здорово.
(Оригинал: Носков - Это здорово)
Автор текста: Сирин - птичка певчая
Исполнитель: .Februar
Здесь, в стенах, я, как гость непрошеный,
Жил среди темноты и холода,
В подземельях давно заброшенных
Позабытого богом города.
Легион произвёл вмешательство:
И как пса затравил матёрого.
Но есть приятное обстоятельство:
Я ещё живой - это здорово.
Это здорово, это здорово.
Я навеки запомню, видимо,
Всех погибших, пропавших без вести,
На фронтах той войны неистовой,
Той, что кажется бесконечностью.
Позабыты все препирательства,
Не осталось былого норова,
Но есть приятное обстоятельство:
Я ещё живой - это здорово.
Это здорово, это здорово.
Ищем тех, кто замыслил предательство,
Знать бы, кого винить, которого?
Но есть приятное обстоятельство:
Я ещё живой - это здорово.
Я навеки даю обязательство,
Что не будет прощанья скорого.
И есть особое обстоятельство:
Я ещё живой!
Всё ещё живой - это здорово.
Это здорово, это здорово.
@темы: Музыкальная шкатулка, Inspiration - это такое личное проклятье, Shingeki no Kyojin
-
-
07.05.2014 в 02:06