Анкетка из дежурки

Я свои клюв и перья не скрываю, тем более, они всё равно достаточно узнаваемые, чтобы меня быстро палили х)

1. Что шипперишь?
Практически всё. Клинический мультишиппер. Самые драгоценные мои ОТП - тододеку, кирибаку, миримаки, владзава, шигадаби. Всякий-разный гет/слэш/фемслэш в классах А и Б - да, пожалуйста. Лебеди с любыми соусами тоже на ура.

2. По каким из этих пейрингов готов писать?
Вообще по любым, включая не указанные в предыдущем пункте. В уже готовых работах чаще всего встречаются тододеку, бакутодо, тодороза, тодо-кто угодно, троекотики, бакудеку, кирибаку. Любые другие пейринги и персонажи - по запросу и упоросу. Упороть легко.

3. В каких жанрах?
Почти любые. Любимые - бытовуха, юмор, hurt/comfort, флафф, ангст, романс. Бывает драма, тлен, психодел, ау, семейные драмы.

4. А что насчет фанонов, по чему готов нафанонить?
Я за любой кипиш, кроме голодовки.

5. А что нарисовать?
Рисую посредственно, давайте лучше сосредоточусь на фикрайтерстве

6. Помпонами помахать?
Могём.

7. По каким пейрингам писать не готов совсем?
Хотела выдать какое-нибудь шигадеку, но потом подумала - а почему нет?

8. Что хочется и колется, да рука не поднимается написать?
Не то чтобы "не поднимается", но давно уже хожу кругами вокруг дабишото, но всё никак руки не дойдут.
И рейтинг со скрипом.

отсюда

@темы: Boku no hero academia

---

В дежурке к слову пришлось, так что кину и сюда.
Корешки вышедших томов БНХА, если кого интересовало. Из личной коллекции, что называется.

Клик по картинке

@темы: Boku no hero academia

---

Хвастаюсь.

Сегодня моя коллекция пополнилась Кацки-нендороидом. Я счастливая птица.

@темы: Личное-приличное, От канона до фанона, Boku no hero academia

---

Июль

Вообще-то у меня есть, что сказать - последние три недели были довольно насыщенными событиями.
Но я слишком устала, чтобы рассказывать о каждом дне и событии в деталях, как я это иногда пытаюсь, всё равно бессмысленно.

Поэтому вкратце обо всём и не очень вкратце о самом запомнившемся:

В начале месяца я слетала-таки на Japan Expo Paris, и это было прекрасно. Фото для привлечения внимания.

Встретила много чудесных людей, как старых знакомых и приятелей, так и новых, с которыми теперь стараюсь поддерживать общение, и пока даже получается (а я очень плохо умею поддерживать общение, так что это показательно.

Видела актёров педального стейджа.

Это было чудесно и почти что стыдно, потому что после их утреннего выступления наша косплейная группка человек в пятнадцать устроила пародию на вступительно-финальный танец, а актёры, как оказалось, это видели... И во время дневного выступления об этом сообщили со сцены. А затем Хаяшино-сан, исполнитель роли Мидосуджи, заметил в толпе нашу Мидосуджи, и очень громко порадовался, что ура-ура, меня косплеят! Наша Мидосуджи очень засмущалась, поэтому я, вполне себе Курода, её подняла повыше над толпой. И Кавахарада-сан, исполнитель роли Изумиды, очень эмоционально сообщил "О, Курода тоже тут!". А затем заметили нашего Шинкая (её пришлось поднимать втроём, потому что брыкалась), она начала падать на толпу и, пытаясь исправить ситуацию, устроила показательный бакьюн в направлении сцены. Кавахарада-сан очень мило изобразил "я ранен". Очень приятное впечатление осталось.

У семьи были гости, и это было ностальгично, потому что это те же самые гости, которые были у нас десять лет назад, когда я только переехала в Испанию. Чудесные люди, жаль, в этот раз недолго гостили.
У брата всё ещё гость, и из-за этого я уже полторы недели не могу попасть в гостевую комнату, которая выступает ещё и моей мастерской. Возможность починить слегка потрепавшиеся за время фестиваля вещи и подготовить парочку париков у меня появится только в середине августа.

В начале августа лечу в Москву, затем в Петербург. Несколько человек об этом уже в курсе, если вдруг у кого-нибудь ещё из там живущих есть желание увидеться - в Москве я буду со второго по восьмое, в Петербурге - с восьмое по четырнадцатое.

По-прежнему безгранично люблю БНХА-фандом. Вы чудесные солнышки, безгранично мотивируете и вдохновляете. И прогнали мой долгий-долгий неписец, спасибо вам за это.

А ещё у меня появилась вторая работа, тоже администратором. В интернациональном детском саду. Никогда бы не подумала, что буду с удовольствием возиться с малышами от восьми месяцев и до шести лет. Правда, я всё ещё впадаю в лёгкий ступор всякий раз, когда ребятёнок, к которому я привыкла обращаться, скажем, по-испански, спрашивает что-нибудь на не таком уж ломаном русском, и наоборот. Строго говоря, возиться с малышами мне приходится не так уж много, в основном когда основные обязанности выполнены и нужно сделать фотоотчёт для беспокойных мам. В большинстве своём эти дети довольно милые. Оставшееся меньшинство... Ну, как сказать. Я видела, как окружение обтёсывает чрезмерное эго и у более младших, поэтому пускай набивают шишки, фигурально и буквально выражаясь.
Мне очень нравится подход к детям в этом детском саду. Не считая ограничений в плане безопасности и здоровья, детям дают довольно большую свободу действий и самовыражения, без чесания под одну гребёнку; позволяют выяснять отношения и дружить-ссориться-мириться без особого вмешательства взрослых.

Правда, устаю чудовищно. Прошло уже чуть больше половины лета, а как-то не чувствуется.

@темы: Личное-приличное, История "быт и я", Yowamushi Pedal, Boku no hero academia

---

Пересказопереводы новелл по БнХА

А сюда я буду кидать переводы новелл.
Пересказоперевод вторичный, первичный (англ.) можно найти у lovemeteorstrike и bakookies (разрешение на вторичный перевод получено). В ближайшее время постараюсь полноценно перевести эту и остальные переведённые главы. На данный момент на английский переведены:
Том 2, глава 1: Учебные группы приступают к делу
Том 2, глава 4: Союз АВ: девичник
Том 2, глава 5: Перестарались
Том 2, глава 6: После пирушки

Том 2, глава 5: Перестарались. Быстрый пересказоперевод

Том 2, глава 5: Перестарались
Во всём был виноват Нейто. Он предложил совершенно бестолковый спор, надеясь превзойти класс А если не глобально, то хотя бы по мелочи. Когда Мандалай спросила, с чем народ предпочитает никуджага (японское жаркое), со свининой или говядиной, Нейто стал подначивать народ на межклассовый конфликт по принципу "свинина против говядины", хотя половина была за свинину, а половине было откровенно плевать. В итоге решили определить всё армрестлингом, судьёй выбрали Тенью (с его кандидатурой согласились все, кроме Нейто). Должно было быть пять пар: Маширао против Ниренгеки (пухлый блондинчик, которого Шинсо брал под контроль во время кибасена), Мезо против Джузо (который безгубый, а-ля Эрен-титан), Коджи против Джуроты (который зверюга в очках) и Эйджиро против Йосецу (который в бандане) и Кацки против Тецутецу. Никаких причуд, только грубая физическая сила. Правда, Эйджиро пришлось уйти на дополнительные занятия. И Нейто тоже. Заварил кашу - и свалил.
— У Мономы-куна может быть редкий талант, — прокомментировал Изуку.
— Или, может быть, он просто бесполезный, — предположил стоящий рядом Шото и очень постарался не зевнуть.
Начали. Ниренгеки мгновенно завалил Маширао. Мезо завалил Джузо. Приступили Коджи и Джурота…. И тут раздалось громкое:
— ЖУК!
Коджи, панически боящийся насекомых, запаниковал и проиграл. Нейто быстренько свалил в закат, прокомментировав, что каменюке странно бояться жуков. Фумикаге остался успокаивать Коджи. Тем временем прибежал Эйджиро, и прибежал очень вовремя, потому как Тецутецу уже предложил Кацки немного изменить очерёдность, но Кацки отказался, потому что капитаны должны выступать последними.
Приступили Эйджиро и Йосецу. Эйджиро немножко проигрывал, когда Кацки заорал:
— Киришима! Если ты проиграешь - лучше сразу сдохни!
— "Сдохни"? — озадачились все, включая Йосецу. И Эйджиро эффектно победил.
— Спасибо за поддержку!
— Это была поддержка?.. — впали в ступор все присутствующие. Крепкая дружба Кацки и Эйджиро была выше их понимания.
Наконец, приступили Кацки и Тецутецу. Эйджиро просто разрывался и держался да голову — за кого же болеть?
— Киришима, никаких проблем, не обращай на меня внимания!
— Прости, Тецутецу! Всё-таки я из класса А!
— ДА ЗАТКНИТЕСЬ УЖЕ ОБА!
Так Кацки прервал прекрасный момент искренней мужской дружбы.

Приступили… и довольно долго держались на равных. Публика неистовствовала, болельщики голосили и выкрикивали имена своих чемпионов с двух сторон, напрочь забыв о том, чтобы смотреть по сторонам. Увлёкшись, Джузо не заметил, как кто-то коснулся его плеча, тем более, Тецутецу уже совсем проигрывал. А затем татами под столом, на котором проводился турнир, внезапно утратил жёсткость, причём только со стороны Кацки. И Тецутецу победил. Потому что размягчение, причуда Джузо, подкосила пол под столом.
— Я ничего не делал! — попытался оправдаться Джузо. Ему не особо поверили, но Кацки заметил в комнате кое-чью соломенную макушку. И немедленно обвинил в произошедшем Нейто, который, разумеется, всё отрицал, поди докажи, пустые обвинения… и свалил обратно на занятия, пока его не убили.
— Он… он не такой уж плохой человек. Наверное, — неубедительно сообщил Ниренгеки.
Отчаявшись определить настоящего победителя в этой неразберихе, Тенья обратился за помощью к самому креативному из присутствующих. И Изуку предложил:
— Как насчёт боя подушками?

По сигналу Теньи в воздухе засвистели подушки. Фумикаге прикрывал спину Изуку, Кацки старался убить подушкой Тецутецу, подушки свистели и летели во всех направлениях.
— Потрясающе, в такой командной битве запросто можно провести симуляцию разнообразнейших сценариев, можно использовать пять подушек для увеличения шансов атаки, даже когда держишь оборону. Необходимо найти идеальный баланс защиты и нападения, какую же тактику лучше выбра…
— Мидория, оставь размышления на потом.
— СОБЕРИСЬ, НЕДОНОСОК ДЕКУ!
У Шото и Кацки были очень разные способы напомнить Изуку о том, что отвлекаться не стоит.
Время шло, ничья оставалась ничьей. И в пятом раунде, заскучав от монотонности боя, было послано ко всем чертям правило «не использовать причуды». Сперва потихоньку и ненарочно — Кацки действительно не в состоянии контролировать микровзрывы, особенно когда приходится носиться по комнате, атакуя и защищаясь на все лады. Тенья, пытавшийся приостановить бой и воззвать к совести Кацки, извинился и позволил продолжать, так как это не было целенаправленным нарушением.
А вот «твёрдый воздух» Косея явно не был случайностью, что бы он там ни говорил. И то, что Маширао ловил и швырял подушки хвостом - тоже.
— Ну, случайность есть случайность, что поделать, — ухмыльнулся Кацки и зарядил Косею промеж глаз искрящей ладонью. — Случайно сдох!
Не сдох, потому что Косей успел выставить блок «твёрдым воздухом». Тем временем Джузо благополучно размягчил пол под ногами класса А. Изуку запулил подушкой, усилив бросок причудой. Фумикаге отправил Тень спасать Югу. Шото скомбинировал свои причуды, покрыв щиты «твёрдого воздуха» брызгами воды, чтобы понимать, где эти щиты вообще находятся.
— Так нам можно использовать причуды? — озадаченно уточнил Шото.
— Вообще-то нет, но что поделать, — хмуро отозвался Изуку.
Не вынесла душа поэта:
— Что вы все творите?! Я же говорил — не использовать причуды! — возопил Тенья, размахивая руками.
— ЭТО БЫЛО СЛУЧАЙНО! — в один голос ответили ему все и сразу, едва не сметя звуковой волной.
— ЭЙ, ТЫ ЧЁ ТВОРИШЬ-ТО, С ПРИЧУДОЙ?!
— И правда, мы ведь хотели честный бой, — ответил возмущённому Тецутецу Джузо, собирая подушки. Половина класса В получила предупреждения.
— Раз это была случайность, то у нас ведь тоже может произойти случайность, верно? — предположил один из ртов Мезо. Сразу несколько подушек полетели в противников, запущенные с необычайной силой.
—…это была случайность.
— И то верно… Случайная Тёмная Тень!
— СЛУЧАЙНО АЙО!
Восхищённое бормотание Изуку, начавшего анализировать происходящее, прервал Кацки:
— Хорош трындеть, недоделок Деку!
— А?!
Слегка обугленная подушка полетела прямиком в Изуку.
— Каччан, я же из твоего класса!
— Заткнись и не отвлекайся!
С громким воем Джурота запускал подушки в Тёмную Тень, а Тень откровенно кайфовая, отбивая все атаки.
— Больше подушек, айо! — потребовал Тень и пустил в бой ещё и подушки с фотонов.
— Кажется, Тёмной Тени весело, — поделился наблюдениями Шото, а Фумикаге принялся отчитывать свою причуду:
— Тёмная Тень! Не время дурачиться, мы должны отстоять нашу гордость!
— Скорее, отстоять свинину, а? О, чё творится-то!
Попытавшийся откосить от боя Юга тихонько скукожился в углу, пока на него капал слюнями Джурота, причуда которого, «зверь», видимо, слегка отшибла ему мозги.
Тем временем класс В придумал действенную тактику и даже начал воплощать её в жизнь. Не в последнюю очередь благодаря вернувшемуся с дополнительных занятий Нейто.
С недовольным рёвом Кацки собрался взорвать-таки причину всей этой заварухи, но причуда внезапно не сработала, как и причуда Изуку. А глаза Нейто знакомо светились красным.
— Это… только не говорите, что это причуда Айзавы-сенсея!
А Йосецу благополучно применил свою причуду, «сварка», на целом ворохе подушек. Финальный бросок, осуществлённый совместными усилиями Тецутецу, Йосецу, Нейто и Джуроты, должен был определить победителя, и именно в этот момент…
— Что вы устроили такую шуми…
Титаническая подушка благополучно сбила с ног вошедших Айзаву и Влада. Нейто мгновенно сообщил, что ему срочно нужно в туалет, и убежал.
Учительский гнев обрушился на оба класса сразу.
— Я разочарован! Использовать причуды для драки! Вы забыли, чего ради вы все сюда приехали?! Вы должны стать сильнее, чтобы получить геройские лицензии! — распинался Влад. Его провинившиеся ученики со слезами на глазах приносили извинения любимому учителю.
— Я знаю, что ваше свободное время — это ваше свободное время, но вы не можете творить, что заблагорассудится, вам понятно?!.. Но, похоже, вы всё ещё полны сил, ребятки…»
Класс А дружно побледнел и вздрогнул.
Для учеников классный руководитель — словно ещё один родитель, и для классного руководителя все его ученики — словно его дети. И, несмотря на то, что Айзава и Влад имели совершенно разные подходы к наставлению перспективной молодёжи на путь геройский, их родительский долг обязывал их устроить провинившимся юнцам незабываемую взбучку.
— Раз уж вы такие энергичные, завтра мы удваиваем нагрузку. Верно, Влад?
— Именно!
— Н-но…
Даже нынешние тренировки были более чем изматывающими, и мальчишки попытались возразить, даже не успев толком подумать.
— Перечите? Утраиваем нагрузку!
— УУУУУУУУУУУ!
Несчастные глотали слёзы и слова, чтобы не схлопотать ещё больше проблем. А Айзава не унимался:
— Я правильно понял, это всё началось из-за мяса? Ну так давайте попросту уберём причину конфликта, обойдётесь без мяса!
— Но вы не можете!..
— Там же останется одна картошка!
— Картошка не устраивает? Давайте уберём и её!
— УУУУУУУУУУУУУ!
И на этом опустился занавес в трагикомедии о борьбе двух классов геройского департамента. Когда есть, за что бороться, все средства хороши! Но, наверное, в этот раз ребята перестарались… Они пока ещё не осознают, насколько трудный и тернистый выбрали путь, с него так легко сбиться или споткнуться, но у них ведь есть учителя, которые всегда помогут продолжить шагать в правильном направлении, даже если для этого потребуется хорошая взбучка! И мальчишки, наказанные и несчастные, продолжают идти напрямик к заветному званию героев.

@темы: От канона до фанона, Интересность из канона, Boku no hero academia

---

У меня очень тяжёлые последние три месяца. Физически, эмоционально, неписцово. Поэтому не буду о них. Буду о хорошем.

БнХА-фандом, я тебя безумно люблю. Я и припомнить не могу, где ещё мне встречалась такая ламповость. Уютная ламповая дежурка, в которой со скоростью пулемётной очереди плодятся чудесные разноплановые фаноны и концепты - это же почти невозможное, утопическое счастье. С учётом того, что в силу тысячи и одной причины всё моё общение сейчас ограничено семьёй, рабочими звонками и перепиской с тремя близкими друзьями, дежурка меня просто спасает. От тотального и очень долгого неписца уже спасла. И даже слегка расшевелила какие-то языковые навыки, потому что разговорный русский у меня в последнее время упал куда сильнее, чем я была готова позволить.

И ещё раз - БнХА-фандом, я тебя безумно люблю. Спасибо за тепло.

Ваша Д.К.

@темы: История "быт и я", Boku no hero academia

---

Из сегодняшних наблюдений:
я мультишиппер, но автокоррект всегда предлагает исправить "тодобаку" на "тододеку".

@темы: Boku no hero academia

---

Может быть, это весеннее обострение. Может быть, это из-за того, что я перестала принимать часть препаратов, которые принимала уже несколько лет. Может, звёзды так сошлись. Не знаю.
Мне очень плохо, физически и морально.
В первый раз за последние десять лет снова начался нервный тик. В первый раз с декабря снова начались проклятые ночные истерики. Надоело выть в подушку. В первый раз за чёрт знает сколько времени - больше, чем за полгода, это точно, - тотальный неписец. И постоянно трясутся руки. Тоже раздражает.
Опять чуть не попала в аварию, я поставлю видеорегистратор и буду писать жалобы на всех идиотов, которые вылетают из своих переулочков на скорости под девяносто километров в час на дороги с ограничением в сорок.
Не могу нормально спать. Не могу нормально общаться с людьми. Ни на что нет сил. Постоянно чувствую себя виноватой непонятно в чём. Не получается убедительно прикидываться, что всё нормально. Синяки под глазами просвечивают через любые тональники и консилеры. Постоянно задыхаюсь из-за то ли аллергии, то ли непонятно чего. Забываю слова и мысли, впадаю в ступор на ровном месте и по несколько минут перебираю кусочки памяти, пытаясь сформулировать простейшие фразы.
Как же мне всё надоело.

---

Я очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень
устала

---

А в этот кувшин я буду кидать ссылки на свою англоязычную писанину, потому что why not.

Forgotten, Тодороки Шото, Тодороки Фуюми, упоминание братьев.

---

А сие было сделано на ЗФБ.

@темы: Я сделяль, Boku no hero academia

---

Делалось ещё в декабре, но Сирин, как известно, птица исключительно расторопная.

@темы: Я сделяль, Boku no hero academia

---

День

Что делать, когда плохо знаешь знаешь японский, но чужой перевод песни тебя категорически не устраивает? Правильно, брать словарь и переводить. А уж если есть друг, который чудесно поёт и умеет работать с аудио-редакторами…

18.03.2017 в 11:12

Пишет  .Februar:

The day [TV] (RUS cover)
Оригинал: Porno Graffitti – THE DAY
Автор текста/перевода: Sirin-bird
Музыка: goo.gl/kZBiap

Текст

В пять утра дыханье перехватило, затишье перед бурей — всё застыло.
Ногти грызёшь под табло «аварийный выход». Знать бы, где завтра?
Твой день настал!

Ночи без конца чередой. Дождь зарядил нескончаемой стеной.
В мире жестоком места вдоволь есть для них.
Потому-то вовсе не странно, что ты еле ноги волочёшь постоянно,
Я не критикую, в этом нет твоей вины.

В мире грёз одиночка ты.
Так скажи, стоит ли стыдиться отчаянной мечты?

В лабиринта переплетенье посмеешь шагнуть, отбросив сомненья?
Путник-мальчишка дал знать колокольным звоном — он, наконец, на старте.
Эта дорога так опасна! Ты уверен, что всё не напрасно?
Но каждый шаг тебя преображает! Страху нет места,
Твой день настал!

---

Сдеанонились.
В общем и целом - я довольна собой и своей продуктивностью. Даже при том, что около сорока работ, начатых с прицелом на ЗФБ, так и остались неоконченными, а кое-что я вовсе забыла внести в выкладки. Что ж, всё и сразу успеть невозможно.

@темы: Boku no hero academia

---

Этот момент, когда пишешь стартер для новой РП-арки, а получается вполне приличный мини.
Чует моё сердце, придётся просить Хейли это дело вычитать и отбетить. И уточнить насчёт остальных фиков, которые я постепенно перевожу - если она согласится быть моей бетой, можно будет со спокойной совестью перебираться в англофандом на ПМЖ. Правда, есть определённые проблемы в том, что я пишу на британском английском, а она, как ни крути, на американском, но это не так уж критично. В плане стиля можно будет проконсультироваться с Нуз, я в полнейшем восторге от его драбблов, и у нас с ним отлично совпадают многие хэдканоны.

Эти РП-блоги очень бодрят, и теперь я очень понимаю Нуз, который ведёт параллельно четыре блога, причём на совершенно разных персонажей. Правда, лично мне вполне хватает Шото и Тецу, и эти отыгрыши неплохо помогают выработать разные литературные стили и разные типы общения и отношений. Это моя вечная беда - я чешу персонажей под одну гребёнку, делая их всех излишне спокойными и понимающими, вне зависимости от того, какое шило и в каком месте у них должно было быть по канону. В очередной раз надавала себе моральных лещей и начала пересматривать и перерабатывать своё видение персонажей, надеюсь, в дальнейших работах мне удастся более ярко отражать их индивидуальность и личные пунктики.

Кстати, о фиках и руфандоме. Приняла волевое решение писать только то, что интересно лично мне + то, что просят от аватарки. Потому что иначе получается неблагодарная работа, и это очень действует на нервы. А мне сейчас лучше поберечь нервы - врач порекомендовала сделать перерыв в приёме нескольких препаратов, которые я принимала почти десять лет, и теперь организм изрядно бунтует, особенно нервная система. Да и на работе очень серьёзный загруз, только фикрайтерских страданий мне и не хватало.

Англофандом вообще очень благодатное место в плане фанонов. Я не ожидала, что меня настолько сильно упорет ШигаДаби (спасибо Нуз и Эмбер, это всё их РП и хэдканоны, теперь я страдаю) и ещё куча пейрингов, о которых я раньше не особо и задумывалась, и в процессе обсуждения кое-каких персонажей были наворочены довольно мощные концепты, теперь в голове бурлят идеи. И их тоже можно обсудить, упороться и развить. И это здорово.

@темы: Личное-приличное, Глас вопиющего в интернетах, Boku no hero academia

---

Пятиминутка рекламы рп-аск-блогов.

Шигараки, он же Айзава. Взаимодействие с Даби достойно того, чтобы лечь в основу монстромиди.
Даби. Просто Даби. Горький и едкий, как дым пожара.
Тога, великолепная и каноничная. Отыгрыш с нездоровой долей одержимости кровью и Изуку, словесные пикировки с Даби - отдельный пункт в списке "почему она прекрасна".
Всемогущий, душевный, заботливый и суетливый.
Наомаса, очень душевный, иногда NSFW.
Каминари, наш локальный генератор мемов и шуток, затягивающихся надолго.
Киришима, человек-солнышко и старший брат всех, с кем завязывает общение.
Серо, человек и каламбур.
Серо, тоже человек, не каламбур, но очень душевный.
Мидория, просто самый лучший.
Бакуго, ядро всех наших студенческих РП-блогов, админ нашей дискорд-группы, просто шикарный Бакуго и очень приятный человек вне отыгрыша.
Полночь, заботливая и с огоньком.
Амаджики. Просто очень милый и каноничный тихоня, его взаимодействие с Тогатой чудесно.

Буду пополнять по мере вспоминания несправедливо забытых.

@темы: Глас вопиющего в интернетах, Фабрика фанона, Boku no hero academia

---

Договорилась с чудесной sugarmagic о переводе энного количества додзей по тододеку *___*

В ближайшие дни будет готов перевод "Первый друг Тодороки-куна", с остальными... ну, как успею отсканировать и почистить. Если не одолеет реал, сделаю вторичный перевод на русский.
Счастье есть.

@темы: Boku no hero academia

---

Моему аск-блогу исполнился месяц.

Это замечательное чувство, когда за этот месяц я познакомилась с чудесными людьми, нашла сошипперов, совместными с Изуку усилиями загнала в шипперский ад несколько человек, прокачала письменный английский, в конце концов.
Подозреваю, что за те две недели, что мы общаемся с Изуку, мы наплодили отыгрыша на впечатляющих размеров миди, если считать по количеству слов. Да и даже чисто сюжетно - хватит на хороший душевный фик.
А ещё этот блог помог мне справиться с затяжным неписцом.
Счастье есть, и для него нужно не так уж много.

@темы: Личное-приличное, Птица Сирин отличается..., Фабрика фанона, Boku no hero academia

---

Раньше я удивлялась, когда мои родители настаивали, чтобы я ходила на вечеринки (безуспешно), пила хоть какое-то спиртное (безуспешно) и вообще, социализировалась (есть успехи).
Теперь они заставляют меня смотреть Шерлока, чтобы можно было пообсуждать вместе.
К такому жизнь меня не готовила.

@темы: Личное-приличное, История "быт и я", Фильм, фильм, фильм!

---

Мы выложились!

@темы: Boku no hero academia